101 Translations

---

André Bakker

• Afrikaans: Die Kleuryke Vloeistofsmengseltentoonstelling
• alt.adjective.noun.verb.verb.verb: alt.colorful.fluid.mix.stir.exhibit

• American: The Colorful Fluid Mixing Gallery
• Ancient Greek:
  
• Arabic:
  
• Australian: Aye mate, the Colourful Fluid Mixing Gallery
• Basque: Fluidoen Nahasketaren Erakusketa Koloreduna
• Bengali:
  Rongeen taral o gaseo padartha misroner chitro prodorshini
  Misrito taral ba bio-bi-o podarther rongeen boi-chittro-moi galari
• Bommeliaans: Het Gloedgekleurde Mengvloeitafereel
• Braille (Grade I):
  
  

  

• Braille (Grade II):
  
  

  

• C:
  #include "thealphabet.h"
  char title[33]
  sprintf(title,"The Colorful Fluid Mixing Gallery")
• Canadian: The Colourful Fluid Mixing Gallery, eh!
• Catalan:
  Exposició d'una barreja de fluids plena de colors
  Galeria de colors de la mescla de fluids
• Chinese:
  
  
• Croatian:
  
• Czech:
  
• Danish: Det Farverige Væskeblandings Galleri
• Dutch: De Kleurrijke Vloeistofmengingstentoonstelling
• English: The Colourful Fluid Mixing Gallery
• Esperanto: La Multkolora Fluidmiksada Galerio
• Flemish: De Kleurige Vloeistofsvermengingtentoonstelling
• Finnish: Värikäs Nestesekoittamisnäyttely
• Fortran:
          program cfmg
   100 format('The Colorful Fluid Mixing Gallery')
          write(*,100)
          end
• Français:
  L'exposition colorée de mélange de fluides.
  L'exposition de mélange de fluides colorés.
  L'exposition bigarrée de mélange de fluides.
  L'exposition pittoresque de mélange de fluides.
• German:
  Die bunte Flüssigkeitsmischungsausstellung
  Die bunte Galerie des "Mischen und Rührens"!
  Die bunte "Mischen und Rühren" Galerie
• Greek:
  
• Gujarati:
  Rang-berangi taral mishran kalaniket
  

• Hebrew:
  
• Hieroglyphics (phonetic):
  
• Hindi:
  Rangeen Drav Mishran Pradarshini
  
  
  Rang-Birangi Tavya Pradhartha Sangam Pradrashini
• Hungarian: A Szines Fojadék Keverö Galleria
• Iambic Pentameter:
  The Multicolored Fluid Mixing Show
  The Fluid Mixing Multicolored Show
  The Multicolored Show of Mixing Fluids
• Italian:
  Esposizione Artistica di Fluidi in Miscelazione
  Galleria di colori nel mescolamento di fluidi
• Japanese (Kanji):
• Japanese (phonetic):
• Kannada:
  
  bannabannada dravamishrana pradarshana
• Klingon: DuDtaHbogh taS bey' nguv

• Korean:
• Latin:
  THEATRUM COLOROSUM LIQUORUM FLUIDUM MIXTUM

Affàbre facta expositio fluentium mixturae
• Lojban: la skari muzga co litki nu se jicla

• Malayalam:
  dravamishranatthinte nirappolimayaarnna kaazhchappanthal
  

Varnabhamaya dravaka sumyojana pradarshanam

• Marathi:
  Hava-Panhi Sangam Chi Rangoli Bagha
  
• Persian (Farsi):
  
• Polish: Kolorowa Galeria Mieszanych Plynow
• Predicate Calculus:
    S: set of fluid mixing galleries
    C(x): TRUE when x is colorful
    
• Punjabi:
  Rang-Birangi Hava-Pani Sangam Pradrashini
  
• Reverse Polish Notation (RPN): Gallery Mixing Fluid Colorful The
• Russian:
  
  Krasochnaya Galereya Smesheniya Zhidkostey


• Sanskrit:
  Rang-Birangam Tavyam Pradhartham Sangama Prastuti
  
  Varnojwalaa dravamishranadrushyavedikaa
  
• Scheme: (format "~a" "The Colorful Fluid Mixing Gallery")
• Serbian:
  
• Spanish:
  La Colorida Galeria de Mezcla de Fluidos
  La Galeria Multicolor de la Mezcla de Fluidos
• Swedish: Den färgglada galerian på blandning av fluider
• Swiss-German (phonetic; Zürich area): Die farbefrooi Flüssikeits-Mischigs-Galerie
• Tamil:
  

thiravakkalavaiyin vannamiku anivakuppu
• Telugu:
  Rangu Rangula Dhrava Patharthalu Kalise Chitra Pradarsana
  Rangula Drava Mishrama Pradarshanam
• Thai:
  


• Turkish:
  AKIŞKANLARIN KARIŞTIRILMASI ÜZERİNE RENKLİ GÖRSEL SERGİ
  AKIŞKANLARIN KARIŞTIRILMASI ÜZERİNE RENKLİ GÖRSEL GALERİ
  

• URDU:
  
  

• Viking Runes (phonetic):
  
• Welsh: Yr oriel hylif liwgar cymysgu
• Yoruba:
  

Return to Table of Contents